Az il-2 játék alatti üzeneteit, információit két txt file-ból szedi, amit egyszerű wordpaddal lehet szerkeszteni. A hud.msg.properties a játékban szereplő AI gépek üzeneteit (támadási parancsok, útvonaladatok, kérdések, válaszok, stb), míg a netmessages.properties az online játék rendszerüzeneteit (kilépés, belépés, kill, kiugrás, stb) tartalmazza. Aki nem akar saját maga bajlódni ezeknek a sorról-sorra való lefordításával, innen is letöltheti. A file-okat egyszerűen írja felül a letöltött fájlokkal, amik az IL-2 könyvtár i18n mappájába valók.
(Program letöltése a lap alján!)